釣魚翁郊遊徑位於清水灣，由五塊田為起點一路往南走，經過上洋山、下洋山、將軍澳工業區邊陲，及田下山，最後到達布袋澳為終。

沿途景觀不錯，樹蔭數量適中。開首一段能欣賞清水灣半島一帶的景色，相思灣一帶沙灘，與通紅的三育中學的相襯起上來別有一番風味。

再往下走至一個路牌路口處，不妨往上走，先走過一段比較多雜草的登山小徑，後到達廟仔墩。有西貢三尖老二之稱的釣魚翁山，便屹在前方。於此地觀賞此山，山勢尖拔，昂然矗立，可謂甚具氣勢。畢竟上落此山的山路比較崎嶇，登山需一定經驗，故缺乏能力者請勿嘗試登山。但在郊遊徑後段的景觀也挺開揚，清水灣沙灘一帶的景色盡入眼簾。

唯郊遊徑近田下山一段則較吃力。樹蔭數量較少，且上斜幅度頗大。但在一連串的上斜後，映入眼簾的是布袋澳內海、清水灣高爾夫球場、遠處的果洲群島景色。辛苦一輪也是值得的。遺憾的是，將軍澳堆填區在山的另外一面不斷開發，亦有傳將來堆填區或會擴建。自然與開發，可謂一大對比。

還是把握時間，珍惜機會，去感受香港的自然一面吧。

交通：
起點：九巴 91 五塊田站下車
終點：布袋澳村 16 號小巴往將軍澳寶林

From Tiu Yue Yung, or High Junk Peak, in Clear Water Bay Country Park, in Hong Kong.