{Photoblog}流水 | Soft Gauze

在大家的印象中,將軍澳可能只是一個平平無奇,只有摩天住宅大廈的新市鎮。可是,在這些摩天大廈的影子後面,卻是一個很有自然氣息的地方,一直被人遺棄—小夏威夷徑。全徑貫通井欄樹至將軍澳寶琳,沿途有三處地方欣賞潺潺流水,與澎湃的瀑布。由於時間關係,這次則到了最下游的一處,有機會真想再往上走,拍下更多流水之景。

At the back of a new town with high residential blocks – Tseung Kwan O, there is a small hiking trail called Little Hawaii connecting Tseng Lan Shue, Kowloon and Tseung Kwan O. The path was built along a small water stream. Therefore you could find out many beautiful sceneries of waterscape along the path easily.


2 responses to {Photoblog}流水 | Soft Gauze

    • John Chan says:

      呢條路出入口起寶琳後面,將軍澳上村附近~

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *