霧中山頂見清新 | Refresh at the Peak, Hong Kong

於二月初拍攝。當時很想拍得雲海於維多利亞港內的情況,但是這次去就不幸白果,雲層把盧吉道及山頂一帶全都覆蓋著了。但正所謂風景不轉心境轉,就轉戰一直都想去,拍到霧景的地方-山頂公園、柯士甸山遊樂場。總算沒有白走一趟。看著霧景,感受寧靜的山頂,心中得到清新的滋潤。

Hoped to take photos of sea of clouds around the Victoria Harbour but finally failed to do so. Therefore I switched my target to take photos of the Peak under the heavy fog on that day. It was still a nice journey as under the fog in the early morning, everything around you were so beautiful. The quietness of the place brought a certain amount of refreshment to me.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *