消暑成為在炎熱的夏日裡各人的目標。在東涌市中心，東薈城旁的大型噴泉，則成為一群小朋友在這炎炎夏日玩樂的好地方。開放式的設計，讓大家可在云云水柱間穿插著，奔跑著，享受一個愉快與涼快的下午。 Tung Chung Citigate’s big fountain is a great place for children to refresh their mind in this hot summer. They could simply run aross the fountain, let the water to cool down their body, and get some fun when playing with other children there.
Category Archives: Photoblog
No. of photos in this post: 10
{Photoblog}嶺南之風．古雅之園 | Lingnan Garden
攝於位於美孚，荔枝角公園內的嶺南之風。 From Lingnan Garden, Mei Foo, Hong Kong.
No. of photos in this post: 29
{Photoblog}淺水深水．水深水淺 | Twin Beaches in Southern
沿著建於海邊的麗海堤岸路，由深水灣海灘漫步至淺水灣海灘，悠閒地過了一天。路段四周環境清幽恬靜，路面平坦易行，且能欣賞對出海岸的風光，遊艇於熨波洲這一小島旁聚散；或在沙灘上，感受著海風徐徐吹拂，輕撫著柔柔的輕沙，聽著遊人對海浪沙的熱情，嗅著從海沙而來的自然味。充滿歐陸風情的小屋，設計特別的高樓住宅，沿著海邊而建，為此處增添一份度假的輕鬆氣氛。 From Repulse Bay and Deep Water Bay in Southern, Hong Kong. Walking along Seaview Promenade which links the two beaches, enjoying yachts gathering around a small island, smelling the sea breeze with smell from sand and waves, hearing people’s excitement of beaches, it was … Read More »
No. of photos in this post: 8
{Photoblog}紅牆城堡 | Castle with Red Wall
坐落於九龍紅磡海底隧道入口旁的香港理工大學，大學內的建築物，均用上暗紅色作為外牆的顏色。就算是新建的大學樓宇，其外牆亦保留了這一個理工大學的標記，為建築物容易被人辨認出來。雖然大學校園內各建築物的外觀統一，總會叫人容易於校園內迷路（聽說連負責設計理工大學的建築師，也因此而在校園內迷路），但這不失為一座漂亮的大學校園。 Situated next to the entrance of the Cross Harbour Tunnel in Hung Hom, the campus of the Hong Kong Polytechnic University could be easily recognized by the red wall of those buildings. Although such unique feature of buildings around the campus could make people … Read More »
No. of photos in this post: 18
{Photoblog}青衣的歐陸風情 | European Park
一直只知道青衣海濱公園，真想不到原來在青衣機鐵站旁有另一個面積較大的公園。於公園內慢行，穿過一座座以歐陸風格建成的建築物，彷彿置身於歐洲之內，享受悠閒的下午。公園內設有一個小池，內裡種有富中國特色的荷花，與西方建築物配襯，總有一種莫名其妙的感覺。公園原為一座散佈先人墓地的山丘。現於山丘上設有一個瞭望台。眼前一片翠綠，伴隨著輕風吹拂，叫人舒暢。前方為新建成的住宅大樓。心中想著若該處未被發展，於這瞭望台上會否望見維港兩岸的繁榮景象呢？ From Tsing Yi Park, which is built in European style in Hong Kong. That a big pond with lotuses is built in front of a European styled building forms an interesting scenery in the park. A lookout pavilion could be found at the top … Read More »
No. of photos in this post: 12
{Photoblog}閒遊大角咀海濱 | Mong Kok Waterfront
偶然的機會下，來到位於奧運站旁的海濱長廊，遠離一下旺角鬧市的煩囂。雖然在長廊上沒有甚麼地標性的建築物，但於長廊上漫步，卻能感受鬧市中找不到的閒適。 From Tai Kok Tsui, Mong Kok, Hong Kong.
No. of photos in this post: 6
{Photoblog}旺角彈起．迷你旺角 | Mong Kok Pop Up
出版過《香港彈起》及《中國彈起》的本地設計師劉斯傑，今年為朗豪坊製作了《旺角彈起》，把旺角一帶的景色用巨型的立體書模型展示出來。除了立體書展品外，場地亦化身成劉斯傑筆下的旺角街區。有關方面亦推出了「360度城市漫步傘」與「假逸閒情咖啡杯」兩項精品。除此之外，在場亦展示了《香港彈起》及《中國彈起》的製作過程，讓大家了解製作彈起書時花了多少心機與人力。 local designer and the author of “Hong Kong Pop Up” and “China Pop Up” Kit Lau has created this big pop up model showing street scenery in Mong Kok. This giant model is now exhibited in Langham Place in Mong Kok. Steps of creating … Read More »
No. of photos in this post: 5
商場內展英姿
elegant rose, elegant gown
由國際知名的藝術家 Zoe Bradley ，用上三千朵紙玫瑰花，製作這一條高貴的晚裝，向一些時裝界及藝術界名師致敬。 World famous artist Zoe Bradley uses 3000 paper roses to tailor an elegant gown, expressing her respects to her teacher and other fashionable person in the world.
No. of photos in this post: 6
我在亭上看沙田
Aerial View of Sha Tin
原來沙田穂禾苑附近有一個容易到達（於沙田火車站附近乘小巴至總站），由獅子會興建的小亭。趁著晴天，往這一「沙田十景」的其中一景，鳥瞰這一個發展成熟的新市鎮。不同的住宅樓宇，在不同的角度與陽光下，顯出不同的趣味來。 From a pavilion which can be easily reached in Sha Tin, Hong Kong. When you are walking on the street, viewing those residential blocks, they seem looking dull. But if they are exposed under different kinds of sunlight, the scenery of those high rises … Read More »
{Photoblog}跑道，機場角落 | Corners on Runways & Airport
又一次偶然的機會，登上二號客運大樓上的機場展望台，眺望跑道上飛機升降，及客運大樓附近的一景一物。用上 Canon EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS 鏡頭，飛機與控制塔兩者的配合，在夕陽的映照下，構成一幅幅有氣氛的照片。看見遠方飛機一部部徐徐駛來，後方天空上雲層的配襯，一部部航機來得很有氣勢。 At SkyDeck, Terminal 2, Hong Kong International Airport. Airplanes bring different kinds of feelings, with the presence of control towers, sunlight, or clouds in different photos.