<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: 新聞隨感．繁體字與简体字</title>
	<atom:link href="http://johnblog.phychembio.com/?feed=rss2&#038;p=196" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196</link>
	<description>Photoblog &#124; DiscoverY!</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Aug 2010 13:54:14 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>By: 徐立軒</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-97041</link>
		<dc:creator>徐立軒</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 05:14:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-97041</guid>
		<description>不可以廢, 繁體是中國的特色,廢了的話,不就是向前人的不敬

還有,中國最出名的就是文明,廢了繁體的話,味連我們的為一

的1個特色都沒有.

我一定不支持廢繁取簡</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>不可以廢, 繁體是中國的特色,廢了的話,不就是向前人的不敬</p>
<p>還有,中國最出名的就是文明,廢了繁體的話,味連我們的為一</p>
<p>的1個特色都沒有.</p>
<p>我一定不支持廢繁取簡</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: FUYUKI Tse</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-34051</link>
		<dc:creator>FUYUKI Tse</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Nov 2007 02:19:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-34051</guid>
		<description>共產黨推行簡體字是嚴重的錯誤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>共產黨推行簡體字是嚴重的錯誤!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sunny Suen</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-21313</link>
		<dc:creator>Sunny Suen</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 21:28:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-21313</guid>
		<description>In reply to Kevin&#039;s comment:

¥Ò°©¤å,¤j½f,¤p½f¥u³q¦æ©ó¤W¥j¤T¥N, §Y®L,°Ó,©P¤T´Â, ¨ä®É¤åª«¯ó³Ð, ÃÑ¥Î¦¹ÅéªÌ¬Æ¤Ö, ¬y¶Ç¤åÄm¥i¿×»ñ¤òÅï¨¤, ³s&quot;¤µ¥j¤å¤§ª§&quot;¤¤ªº¥j¤å¸gÄy, ¤]ÃÒ¹ê¬O«á¤H°°°µªº.

¦Ü©óÁcÅé¦r§Î¦¡¤§Áõ®Ñ,·¢®Ñ,¾ú¯³,º~,ÃQ®Ê«n¥_´Â,¶¦­ð¤­¥N,§º,¤¸,©ú,²M,¥Á°ê, ¤G¤d¦h¦~¨Ó, ­·¦æ¤£µ´,¥þ­±¨Ï¥Î,®Ñ¼g¨Æ¨ÒµL¼Æ, »P¥Ò°©¤å,½f®Ñ¤ñ¸û°_¨Ó,¹êÄÝ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to Kevin&#8217;s comment:</p>
<p>¥Ò°©¤å,¤j½f,¤p½f¥u³q¦æ©ó¤W¥j¤T¥N, §Y®L,°Ó,©P¤T´Â, ¨ä®É¤åª«¯ó³Ð, ÃÑ¥Î¦¹ÅéªÌ¬Æ¤Ö, ¬y¶Ç¤åÄm¥i¿×»ñ¤òÅï¨¤, ³s&#8221;¤µ¥j¤å¤§ª§&#8221;¤¤ªº¥j¤å¸gÄy, ¤]ÃÒ¹ê¬O«á¤H°°°µªº.</p>
<p>¦Ü©óÁcÅé¦r§Î¦¡¤§Áõ®Ñ,·¢®Ñ,¾ú¯³,º~,ÃQ®Ê«n¥_´Â,¶¦­ð¤­¥N,§º,¤¸,©ú,²M,¥Á°ê, ¤G¤d¦h¦~¨Ó, ­·¦æ¤£µ´,¥þ­±¨Ï¥Î,®Ñ¼g¨Æ¨ÒµL¼Æ, »P¥Ò°©¤å,½f®Ñ¤ñ¸û°_¨Ó,¹êÄÝ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: John Chan</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-9176</link>
		<dc:creator>John Chan</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Mar 2007 04:49:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-9176</guid>
		<description>Re Kevin:
龜字在香港入面，一向都是一般學生懂寫的文字之一，反而是簡體字的龜，不見得有甚麼的普及了。
甲骨文等，被大家廢去，是因為它們寫的步驟被正體字更加複雜，加上原本的字庫，已經不足夠現在的社會。所以，雖然甲骨文才是中華文字的鼻祖，但它已經是很多很多年前的歷史，根本就不會再通用。
一種文字能否得人的記憶，在乎人之上，一個人從小到大學會正體的，那就一定熟正體多於熟簡體，加上古人創字的智慧與方法，都是在正體入面更易的體會得到，有一些字，在正體上更容易的記得上，愛無心、開關無門，這些都是簡體字入面的一些好例子，不僅破壞了造字之含意，也有更多的學生，因為開關的簡化而寫錯。
一個地方，有長期正體的使用，也應該繼續的使用，因為改變這長期的習慣，可說是百害而無一利。在使用正體的地方，其輸入、人民記字、書寫方面，根本不見得有甚麼的問題。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Re Kevin:<br />
龜字在香港入面，一向都是一般學生懂寫的文字之一，反而是簡體字的龜，不見得有甚麼的普及了。<br />
甲骨文等，被大家廢去，是因為它們寫的步驟被正體字更加複雜，加上原本的字庫，已經不足夠現在的社會。所以，雖然甲骨文才是中華文字的鼻祖，但它已經是很多很多年前的歷史，根本就不會再通用。<br />
一種文字能否得人的記憶，在乎人之上，一個人從小到大學會正體的，那就一定熟正體多於熟簡體，加上古人創字的智慧與方法，都是在正體入面更易的體會得到，有一些字，在正體上更容易的記得上，愛無心、開關無門，這些都是簡體字入面的一些好例子，不僅破壞了造字之含意，也有更多的學生，因為開關的簡化而寫錯。<br />
一個地方，有長期正體的使用，也應該繼續的使用，因為改變這長期的習慣，可說是百害而無一利。在使用正體的地方，其輸入、人民記字、書寫方面，根本不見得有甚麼的問題。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kevin</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-9175</link>
		<dc:creator>Kevin</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Mar 2007 04:17:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-9175</guid>
		<description>汉语文字从远古时代的甲骨文， 进化演变成现在的文字， 繁体字只是汉语文字进化的一个阶段，简体字实在繁体字之上的进一步进化。 简体字无论是在书写，电脑输入，记忆方面都比繁体字有较大优势。 繁体字可以在字典上，书法上，艺术上存在， 但在日常的交流中，还是倡议用简体字。如果一定认为只有繁体字才能代表中华文化，那么建议你去使用甲骨文，因为那才是中华文字的鼻祖， 才最能代表中华文字的创意。请比较一下繁体字和简体字的“龟”的写法，繁体字简直可以说是在画只龟一样，也许更繁， 我想许多香港人也不见得会写。

使用简体字大势所趋！！！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>汉语文字从远古时代的甲骨文， 进化演变成现在的文字， 繁体字只是汉语文字进化的一个阶段，简体字实在繁体字之上的进一步进化。 简体字无论是在书写，电脑输入，记忆方面都比繁体字有较大优势。 繁体字可以在字典上，书法上，艺术上存在， 但在日常的交流中，还是倡议用简体字。如果一定认为只有繁体字才能代表中华文化，那么建议你去使用甲骨文，因为那才是中华文字的鼻祖， 才最能代表中华文字的创意。请比较一下繁体字和简体字的“龟”的写法，繁体字简直可以说是在画只龟一样，也许更繁， 我想许多香港人也不见得会写。</p>
<p>使用简体字大势所趋！！！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: aquariawoodie</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-7217</link>
		<dc:creator>aquariawoodie</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jan 2007 19:34:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-7217</guid>
		<description>我是香港人, 不過因為寫字慢和貪方便, 所以都學寫簡體字. 現在一般來說都是寫簡體字.
但我覺得繁體字並不是&#039;煩&#039;體字, 如果真的是&#039;煩&#039;體字的話, 也不會由五千多年前由甲骨文演變成楷書到現在了. 記住漢字本來就是表意, 每個字就像一幅圖畫, 也因此中國書法是一門易學難精的藝術, 難在怎樣表達漢字本來的美, 和書法家的情感.
我想問, 如果繼續推廣簡體字, 那麼我們的中國書法是否也應該寫簡體呢? 因為筆畫簡單容易寫呀! 雖然我不是說要硬性規定中國學生必須學會寫書法, 只是至少對之有所認識, 起碼知道何謂鐵畫銀勾!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>我是香港人, 不過因為寫字慢和貪方便, 所以都學寫簡體字. 現在一般來說都是寫簡體字.<br />
但我覺得繁體字並不是&#8217;煩&#8217;體字, 如果真的是&#8217;煩&#8217;體字的話, 也不會由五千多年前由甲骨文演變成楷書到現在了. 記住漢字本來就是表意, 每個字就像一幅圖畫, 也因此中國書法是一門易學難精的藝術, 難在怎樣表達漢字本來的美, 和書法家的情感.<br />
我想問, 如果繼續推廣簡體字, 那麼我們的中國書法是否也應該寫簡體呢? 因為筆畫簡單容易寫呀! 雖然我不是說要硬性規定中國學生必須學會寫書法, 只是至少對之有所認識, 起碼知道何謂鐵畫銀勾!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: j lam</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-6864</link>
		<dc:creator>j lam</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Oct 2006 20:17:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-6864</guid>
		<description>恕本人遲緩, 我竟然是上星期 (10月13日)才得知這驚栗的消息, 因工作關係我仍經常使用簡體字,但站於作為一個中國人來說絕對不能停用繁體字,因這是中國幾千年文化的結晶, 很多外國朋友喜歡研究中國文化, 當然也包括中國的文字, 所謂中國文字是由幾千年前我們祖先由象形文字演變成今天的&quot;正字&quot;, 這是中國幾千年來一直被使用的文字, 怎能讓該些無能的國內所謂人士, 腦部裝草的&quot;契弟&quot; 說改就改...

但是我們也很無奈,現在國內有13億人用簡體字, 對他們來說簡體字才是他們的&quot;正字&quot;, 而用繁體字的只有港澳台, 合共都只不過3000萬人左右, 怎能跟13億人斗?? 當13億人認為是正確的東西, 那我們如何會改變他們的思想??? 這亦可在國內的其他生活細節中反映出來, 例如國內人開車全部不按規矩,但13億人也是這樣亂開一通, 我們又如何教育他們告訴他們是錯呢??? 這是非常可悲的...

國內所用的簡體字其實也只有幾十年歷史, 根本似小孩寫字一樣, 可以說是閙劇一埸, 在我本人來看, 以簡體字作為政府文章好像有點太兒戲一樣,好似是假的一樣, 我不清楚創作簡體字是那位&quot;偉人&quot;的傑作, 竟然可把幾千年的文化一下子由他的瘋腦子改了就算..說不準那&quot;偉人&quot;是 mr.毛, 因他既然可毀滅大量古建築, 倒不如連文字也毀啦笨, 他的腦子多半是這樣, 有機會要檢查一下他的構造..

我不認同上面某位人兄所述,簡體字因比較簡單, 因此可讓大部份人識字, 人身於世上有其他東西比寫字更難, 如果連寫個繁體字也不會, 那其他工作更不用做啦, 這只不過是仲容 (sorry呢個係別字, 一時執筆忘字) 那些懶豬的講法罷了

因此我本人認為港澳台三方面一定要堅持力保繁體字, 特別是香港要自己把好關, 不要為了討好國內而慢慢地滲入簡體字教學, 這樣一來我們的下一代會慢慢也認為簡體字是&quot;正字&quot;就慘了

我們一定要保存繁體字</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>恕本人遲緩, 我竟然是上星期 (10月13日)才得知這驚栗的消息, 因工作關係我仍經常使用簡體字,但站於作為一個中國人來說絕對不能停用繁體字,因這是中國幾千年文化的結晶, 很多外國朋友喜歡研究中國文化, 當然也包括中國的文字, 所謂中國文字是由幾千年前我們祖先由象形文字演變成今天的&#8221;正字&#8221;, 這是中國幾千年來一直被使用的文字, 怎能讓該些無能的國內所謂人士, 腦部裝草的&#8221;契弟&#8221; 說改就改&#8230;</p>
<p>但是我們也很無奈,現在國內有13億人用簡體字, 對他們來說簡體字才是他們的&#8221;正字&#8221;, 而用繁體字的只有港澳台, 合共都只不過3000萬人左右, 怎能跟13億人斗?? 當13億人認為是正確的東西, 那我們如何會改變他們的思想??? 這亦可在國內的其他生活細節中反映出來, 例如國內人開車全部不按規矩,但13億人也是這樣亂開一通, 我們又如何教育他們告訴他們是錯呢??? 這是非常可悲的&#8230;</p>
<p>國內所用的簡體字其實也只有幾十年歷史, 根本似小孩寫字一樣, 可以說是閙劇一埸, 在我本人來看, 以簡體字作為政府文章好像有點太兒戲一樣,好似是假的一樣, 我不清楚創作簡體字是那位&#8221;偉人&#8221;的傑作, 竟然可把幾千年的文化一下子由他的瘋腦子改了就算..說不準那&#8221;偉人&#8221;是 mr.毛, 因他既然可毀滅大量古建築, 倒不如連文字也毀啦笨, 他的腦子多半是這樣, 有機會要檢查一下他的構造..</p>
<p>我不認同上面某位人兄所述,簡體字因比較簡單, 因此可讓大部份人識字, 人身於世上有其他東西比寫字更難, 如果連寫個繁體字也不會, 那其他工作更不用做啦, 這只不過是仲容 (sorry呢個係別字, 一時執筆忘字) 那些懶豬的講法罷了</p>
<p>因此我本人認為港澳台三方面一定要堅持力保繁體字, 特別是香港要自己把好關, 不要為了討好國內而慢慢地滲入簡體字教學, 這樣一來我們的下一代會慢慢也認為簡體字是&#8221;正字&#8221;就慘了</p>
<p>我們一定要保存繁體字</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ~朝~</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-6674</link>
		<dc:creator>~朝~</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Sep 2006 10:19:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-6674</guid>
		<description>~請救繁體~

~天朝萬歲文化寶藏滅于一黯華文薨矣~</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>~請救繁體~</p>
<p>~天朝萬歲文化寶藏滅于一黯華文薨矣~</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: emily</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-702</link>
		<dc:creator>emily</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 May 2006 09:45:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-702</guid>
		<description>『漢字』對我們中華文化而言，實在重要！它是世界上僅存「文字的活化石」！為了保存這份優越及優美的活化石，讓中國幾千年的文化寶藏能繼續傳承。我們應即向聯合國教科文組織提出申請，將漢字列為世界文化遺產，實為當務之急，刻不容緩！
只要是對文化保存有責任感、認同感的人，請不要再沉默了，一起發聲、一起努力！ 


連署書網頁   http://203.69.129.149:8080/heritage/index.jsp
討論區連署書網頁連結   http://203.69.129.149/jforum/posts/list/18.page


※請大家連署後協助傳送出去，讓更多的聲音來保護我們的文字活化石！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>『漢字』對我們中華文化而言，實在重要！它是世界上僅存「文字的活化石」！為了保存這份優越及優美的活化石，讓中國幾千年的文化寶藏能繼續傳承。我們應即向聯合國教科文組織提出申請，將漢字列為世界文化遺產，實為當務之急，刻不容緩！<br />
只要是對文化保存有責任感、認同感的人，請不要再沉默了，一起發聲、一起努力！ </p>
<p>連署書網頁   <a href="http://203.69.129.149:8080/heritage/index.jsp" rel="nofollow">http://203.69.129.149:8080/heritage/index.jsp</a><br />
討論區連署書網頁連結   <a href="http://203.69.129.149/jforum/posts/list/18.page" rel="nofollow">http://203.69.129.149/jforum/posts/list/18.page</a></p>
<p>※請大家連署後協助傳送出去，讓更多的聲音來保護我們的文字活化石！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: one</title>
		<link>http://johnblog.phychembio.com/?p=196&#038;cpage=1#comment-691</link>
		<dc:creator>one</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 May 2006 13:08:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://johnblog.phychembio.com/?p=196#comment-691</guid>
		<description>你們撐繁體字，大部分因爲你們從小學習繁體字，對簡體字認識非常非常少，真要轉變爲簡體，對你們不太有利。
人類會隨著社會而進步，改善。當然，繁體字的美，中國的文化，在簡體字中會有所損害，但是帶來的利益卻大得多，中國13億人起碼大部分都識字了，有文化了，書寫方便了，至於有人說容易寫錯字，我不認同，寫錯字是因爲受到繁體字的影響而來，長期學習簡體字的人出錯機率小得多。
我從小學習簡體字，也認識繁體字。大部分繁體字我還是會寫的。
所以我寫作時，有時閒，就會寫繁體字，而大部分是寫簡體字，在此我都打繁體字，因爲我還是喜歡的。
用簡體為標準，不等于讓大家忘記繁體，不可能。
惟有：認繁寫簡。。。。。。。
以後大家就知道了。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>你們撐繁體字，大部分因爲你們從小學習繁體字，對簡體字認識非常非常少，真要轉變爲簡體，對你們不太有利。<br />
人類會隨著社會而進步，改善。當然，繁體字的美，中國的文化，在簡體字中會有所損害，但是帶來的利益卻大得多，中國13億人起碼大部分都識字了，有文化了，書寫方便了，至於有人說容易寫錯字，我不認同，寫錯字是因爲受到繁體字的影響而來，長期學習簡體字的人出錯機率小得多。<br />
我從小學習簡體字，也認識繁體字。大部分繁體字我還是會寫的。<br />
所以我寫作時，有時閒，就會寫繁體字，而大部分是寫簡體字，在此我都打繁體字，因爲我還是喜歡的。<br />
用簡體為標準，不等于讓大家忘記繁體，不可能。<br />
惟有：認繁寫簡。。。。。。。<br />
以後大家就知道了。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
